O livro de Menelaos Stephanides é talvez a versão mais completa e fiel ao texto original, escrito por um grego para o ocidente. Menelaos escreve com base de quem nasceu e se criou no mundo dos gregos e, com seu vastíssimo conhecimento sobre o mundo e a cultura gregos, reescreveu numa linguagem acessível ao publico geral as obras clássicas gregas. Altamente recomendável, não apenas este, mas todos os demais livros do autor.
