Faltando nove dias para o início dos “Jogos de Cell”, que determinarão o futuro da Terra, Goku, sem treinar, sai à procura de um novo deus para o planeta. Dende, o garoto namekuseijin que Goku trouxe à Terra, restaura as Esferas do Dragão. Enquanto isso, Mr. Satan sai atraindo as expectativas de todos, impondo-se como um herói capaz de enfrentar Cell. Os fatídicos jogos finalmente começam e, assim, Goku vai ao encontro de Cell!
