| 1 x de R$48,89 sem juros | Total R$48,89 |
| 2 x de R$28,51 | Total R$57,03 | |
| 3 x de R$19,11 | Total R$57,33 | |
| 4 x de R$14,53 | Total R$58,12 | |
| 5 x de R$11,71 | Total R$58,57 | |
| 6 x de R$9,80 | Total R$58,83 | |
| 7 x de R$8,44 | Total R$59,08 | |
| 8 x de R$7,40 | Total R$59,26 | |
| 9 x de R$6,60 | Total R$59,45 | |
| 10 x de R$5,97 | Total R$59,76 | |
| 11 x de R$5,46 | Total R$60,08 | |
| 12 x de R$5,02 | Total R$60,35 |
George Hall anda desiludido com a vida. Aposentado, ele ocupa seus dias com uma obra no jardim de casa. A esposa Jean, no entanto, torce o nariz por ter o marido sempre por perto. É que os encontros com o amante estão se tornando cada vez mais raros. Não bastassem os problemas pessoais do casal, a notícia de que a filha está para casar desestabiliza ainda mais a família. Além disso, o filho parece ter dificuldades em assumir seu relacionamento amoroso.
